For any query/comment related to this ebook, please contact us at haidar.ali@rekhta.org
کتاب: تعارف
بھرتری ہری سنسکرت کے مشہور شاعر ہیں۔ بھرتری ہری کوارد و میں متعارف کروانے کا سہرا اقبال کے سر ہے ۔اقبال نے بھرتری ہری کے شعر کا اردو ترجمہ اپنے مجموعہ " بال جبرئیل" میں استعمال کیاہے ۔ اس کے بعد سنسکرت کے اس شاعر کے کلام کو ارد ومیں بھی پڑھا جانے لگا، ان کے کلام کے اردو میں ترجمے بھی ہوئے۔ ان ہی میں ایک یوسف ناظم کا ترجمہ " ارمغان سنسکرت بھرتری ہری اردو میں " زیر تبصرہ ہے جوبھرتری ہری کی سنسکرت نظموں کے ارد و ترجمے کا انتخاب ہے۔ ابتدا میں شاعرکے کلام پر اردو میں ہوئے مختلف ترجموں سے متعلق معلومات کا احاطہ کرتا اہم مضمون بھی شامل ہے۔ جس کا مطالعہ کلام بھرتری ہری کو سمجھنےاور لطف اندوز ہونے میں معاون ہے۔
For any query/comment related to this ebook, please contact us at haidar.ali@rekhta.org
رائے دیجیے
Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi
GET YOUR PASS
