aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

रद करें डाउनलोड शेर

लेखक : मुजीबुल इसलाम

V4EBook_EditionNumber : 001

प्रकाशक : मुजीबुल इसलाम

मूल : दिल्ली, भारत

प्रकाशन वर्ष : 1987

भाषा : Urdu

श्रेणियाँ : आंदोलन

उप श्रेणियां : साहित्यिक आंदोलन

पृष्ठ : 320

सहयोगी : अंजुमन तरक़्क़ी उर्दू (हिन्द), देहली

dar-ut-tarjuma usmania ki ilmi aur adabi khidmaat

पुस्तक: परिचय

حکومت عثمانیہ نظام حیدرآباد کے علمی وادبی کارنامے قابل تقلید اور اہم ہیں۔علم وادب کے فروغ میں نظام حیدرآباد نے بے حد اہم کردار ادا کیا ہے۔1917ء میں نظام حیدرآباد نے عثمانیہ یونیورسٹی کی سنگ بنیاد رکھا اور 1924ء میں یونیورسٹی بن کر تیار ہوگئی۔اس طرح نظام حیدرآباد نے اپنی علم پروری اور فیاضی سے اردو ذریعہ تعلیم کے خواب کو شرمندہ تعبیر کردیا تھا۔اس یونیورسٹی کے قیام کا مقصد یہ تھا کہ اردو زبان کو یونیورسٹی کے لیے ذریعہ ء تعلیم بنایا جائے۔یونیورسٹی میں نہ صرف فنون بلکہ سائنس ،کامرس ،انجنئیرنگ،طب اور قانون کی تعلیم بھی اردو کے ذریعہ دی جاتی رہی۔اردو ذریعہ تعلیم کے ساتھ اس بات کی ضرورت شدت سے محسوس ہوئی کہ علوم و فنون کی ایسی کتابیں اردو میں تیار کی جائیں، جو طلبا کو پڑھائی جاسکیں۔اسی ضرورت کے پیش نظر "دارالترجمہ عثمانیہ"(شعبہ تالیف و ترجمہ )قائم کیا گیا۔جس کے تحت مختلف مضامین اور کتابیں ترجمہ کی گئی ۔جامعہ کی نصابی مجلسیں اپنی اپنی ضروریات کی کتابوں کا انتخاب کرتی اور دارلترجمہ میں بھیجتی تھیں۔اس طرح ارودو زبان و ادب کے فروغ میں درالترجمہ عثمانیہ کی علمی ،ادبی اور تالیفی خدمات بے حداہمیت کی حامل ہیں۔ان ہی اہم خدمات کاتفصیلی جائزہ پیش نظر کتاب میں موجود ہے۔

.....और पढ़िए

लोकप्रिय और ट्रेंडिंग

सबसे लोकप्रिय और ट्रेंडिंग उर्दू पुस्तकों का पता लगाएँ।

पूरा देखिए

Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

GET YOUR PASS
बोलिए