For any query/comment related to this ebook, please contact us at haidar.ali@rekhta.org
کتاب: تعارف
زیر تبصرہ کتاب "دنیا کے بہترین افسانے" منصور احمد کی ترجمہ کردہ ہے، اس کتاب میں دنیا کے اہم ترین افسانہ نگاروں کے منتخب تراجم شامل ہیں، جو مختلف زبانوں میں ہیں، افسانوں کا آغاز ہندوستان کے افسانہ نگاروں سے کیا گیا ہے، اس میں اے کے کے، رابندر ناتھ ٹیگور، سیتا چٹرجی جیسے عظیم ادباء کے افسانے شامل ہیں، اس کے علاوہ عرب یورپ، روس، فرانس اٹلی وغیرہ ممالک کے افسانہ نگاروں کے افسانے بھی اس کتاب میں شامل ہیں، جو مترجم کے وسیع مطالعہ اور محنت کی واضح دلیل ہے، انتخاب بہت ہی عمدہ ہے، جس کی روشنی میں ہم عالمی ادب میں افسانوں کے معیار و وقار اور ان کے موضوعات سے واقف ہوتے ہیں، مختلف ممالک کی تہذیب سے آشنا ہوتے ہیں، ساتھ ہی یہ بھی اندازہ ہوتا ہے، افسانہ نگاری میں ہم کہاں کھڑے ہیں، مجموعہ میں شامل تمام افسانے اہم ہیں، ان کا مطالعہ عالمی ادب کے مطالعہ کی جانب راغب کرتا ہے۔ افسانوں کا ترجمہ سلیس اور عام فہم زبان میں کیا گیا ہے۔
For any query/comment related to this ebook, please contact us at haidar.ali@rekhta.org
رائے دیجیے
Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi
GET YOUR PASS
