इशारिया-ए-कलाम-ए-इक़बाल

पुस्तक: परिचय

اقبال اردو ادب میں نمایاں مقام کے حامل تو ہیں ہی، ساتھ ہی ان کا فارسی کلام اس سے کہیں زیادہ توانائی رکھتا ہے۔ ان کی فارسی شعر گوئی کی بدولت انہیں آج بھی ایران میں مولانا اقبال لاہوری کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اب اشاریہ کسی بھی تحقیق کا جزو لاینفک بن چکا ہے۔ زیر نظر کتاب اقبال کے فارسی کلام کا اشاریہ ہے جسے زبیدہ بیگم نے انجام دیا ہے۔ حالانکہ اقبال کے فارسی کلام کا ایک اشاریہ ڈاکٹر صدیق شبلی اور ڈاکٹر محمد ریاض "کشف الابیات" کے نام سے مرتب کر چکے تھے۔ لیکن زبیدہ بیگم کا یہ اشاریہ اس سے کافی الگ ہے اور اس میں گزشتہ اشاریوں کے نقائص کو حتی المقدور دور کر دیا گیا ہے۔اس کی خاص بات یہ ہے اگر کسی شخص کو فارسی کلام کا ایک مصرع یا ایک آدھ لفظ ہی یاد ہے تو بھی اس کی جانب رجوع کیا جا سکتا ہے۔

.....और पढ़िए