aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

رد کریں ڈاؤن لوڈ شعر

مصنف : جبران خلیل جبران

ناشر : شہپر رسول

سن اشاعت : 1996

زبان : Urdu

موضوعات : ترجمہ

ذیلی زمرہ جات : ناول

صفحات : 114

مترجم : کوثر مظہری

معاون : شہپر رسول

شکستہ پر

کتاب: تعارف

خلیل جبران نے مراسلہ نگاری ، ڈرامہ نگاری ، افسانہ نگاری ،ناول نگاری اور شاعری میں اپنے افکار کو پیش کیا ہے۔انھیں عربی اور انگریزی دونوں زبانوں پر دسترس حاصل تھی۔جبران کئی مشہور تصانیف کا مصنف ہے۔پیش نظرجبران کی مشہور انگریزی کتاب "the broken wings" کا اردو ترجمہ ہے۔جس کو کوثر مظہری نے "شکستہ پر"کے نام سے اردو میں پیش کیا ہے۔کتاب کا مطا لعہ سے یہ بات واضح ہوتی ہے کہ مترجم نے مصنف کے اسلوب کی پرکاری اور اثر انگیزی کو برقرار رکھتے ہوئے ، محبت کے لطیف احساسات وجذبات کوپیش کیا ہے۔

.....مزید پڑھئے

مصنف کی مزید کتابیں

مصنف کی دیگر کتابیں یہاں پڑھئے۔

مزید

مقبول و معروف

مقبول و معروف اور مروج کتابیں یہاں تلاش کریں

مزید

Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

GET YOUR PASS
بولیے