aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
یہ ناصر عباس نیر کے اردو افسانوں کا مجموعہ ہے۔ "ایک زمانہ ختم ہوا ہے" کے عنوان سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس میں تبدیلی اور منتقلی کے موضوعات شامل ہیں۔ اقتباس میں جیل میں قید انسانی مزاحمت، جبر کے نظام کے خلاف جدوجہد اور قید کے نفسیاتی اثرات کو دکھایا گیا ہے۔ یہ ٹونی موریسن کے حوالے سے زبان کے فلسفیانہ کردار پر بھی روشنی ڈالتا ہے کہ کس طرح زبان خوف پر قابو پانے اور حقیقت سے جڑنے میں مدد دیتی ہے۔