aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

رد کریں ڈاؤن لوڈ شعر

مصنف : نکولائی آستروسکی

ناشر : غیر ملکی زبانوں کا دارالاشاعت، ماسکو

مقام اشاعت : روس

زبان : Urdu

موضوعات : ترجمہ

ذیلی زمرہ جات : ناول

صفحات : 728

مترجم : نامعلوم مترجم

معاون : ماجد حسین

دار ورسن کی آزمائش

کتاب: تعارف

نکولائی اوسٹروسکی سوویت یونین کا ایک حقیقت پسند تخلیق کار تھا جس کی بیشتر تصانیف اسٹالن کے دور میں ہی شائع ہوئیں لیکن جس تخلیق نے اسے شہرتِ دوام بخشی وہ ناول ’دارو رسن کی آزمائش‘ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ روسی ادب کی تاریخ میں اسے ایک ایسے کلاسیکی ناول کا درجہ حاصل ہے جس کا بیانیہ بیسویں صدی کی تیسری دہائی کے آس پاس بنا گیا اور یہ دراصل مصنف کے بالشویکوں کی جانب سے لڑے گئے واقعات کا ایک افسانوی بیان ہے۔ ناول مصنف کی جنگ میں شمولیت، جنگ کے خاتمے اور جنگ کے بعد پیش آنے والی انتہائی صعوبتوں کی تفصیل ہے جس میں مصنف بڑی وضاحت کے ساتھ بتاتا ہے کہ کہنے کو تو یہ صرف جنگ ہوتی ہے، جسے بہادری کا استعارہ سمجھا جاتا ہے لیکن خاتمے کے بعد ایک سپاہی جن جسمانی اور باطنی زخموں سے جوجھتا ہے اس کا ادارک صرف اسی کو ہوتا ہے۔ یہ ناول دو جلدوں میں ہے اور اس ناول کا انگریزی میں ترجمہhow the steel was tempered کے نام سے ہوا ہے۔

.....مزید پڑھئے

مصنف کی مزید کتابیں

مصنف کی دیگر کتابیں یہاں پڑھئے۔

مزید

مقبول و معروف

مقبول و معروف اور مروج کتابیں یہاں تلاش کریں

مزید

Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

GET YOUR PASS
بولیے