Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

रद करें डाउनलोड शेर

लेखक : शेक्सपियर

V4EBook_EditionNumber : 001

प्रकाशक : साहित्य अकादमी, दिल्ली

प्रकाशन वर्ष : 1988

भाषा : Urdu

श्रेणियाँ : नाटक / ड्रामा, अनुवाद

उप श्रेणियां : नाटक / ड्रामा

पृष्ठ : 153

अनुवादक : मुनीबुर्रहमान

सहयोगी : गौरव जोशी

julius caesar
For any query/comment related to this ebook, please contact us at haidar.ali@rekhta.org

पुस्तक: परिचय

’’جولیس سیزر‘‘ ڈرامے کے متعلق کہا جاتا ہے کہ یہ شیکسپیر کے پیچیدہ ترین ڈراموں سے ایک ہے کیونکہ اس کو ایک سوالیہ ڈرامہ بتایا گیا ہے ۔ جس میں صور تحال کے مختلف پہلوؤں کی چھان بین تو ضرور ہے لیکن کسی خاص نظریے کی تائید نہیں ملتی بلکہ اس کا فیصلہ قاری پر چھوڑ دیا گیا ہے ۔اس ڈرامہ میں چار خصوصی کردار ہیں۔ سیزر ، بروٹس، کیسیس اور انٹنی ۔ ان میں سے سیزر اور بروٹس کو مرکزیت حاصل ہے ۔ ناقدین و قارئین دونوں کو اپنے اپنے اعتبا ر سے ڈرا مہ کا ہیرو مانتے ہیں ۔ جو لوگ سیزر کو اولیت کا درجہ دیتے ہیں ان کے نزدیک ڈرامہ میں ایک عظیم شخص کا حال بیان کیا گیا ہے جو اپنے غرور و تکبر کی وجہ سے نہ صرف اپنے لیے بلکہ تمام روم کے لیے بربادی کا سبب بنتا ہے اور جولوگ بروٹس کو اولیت کا درجہ دیتے ہیں وہ لوگ ڈرامے میں ایک ایسے نیک آدمی کی روداد سمجھتے ہیں جس کی ٹر یجڈی کا محرک اس کا احمق پن اور اس کی سادہ لوحی ہے ۔ یعنی شیکسپیر نے کرداروں کی تصویر کشی میں بہت ہی زیادہ غیر جانب داری سے کام لیا ہے ۔ ڈرامہ کو دلچسپی کے نقطہ نظر دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے ۔ پہلے حصے میں سیزر کے قتل کو اور دوسرے حصہ میں سازش کرنے والوں کے انجام کو موضوع بنایا گیا ہے۔ پھر بھی دونوں میں مکمل وحدت پائی جاتی ہے اس اعتبار سے یہ ڈرامہ شیکسپیر کی فنی مہارت اور چابک دستی کا اعلیٰ نمونہ ہے۔

.....और पढ़िए
For any query/comment related to this ebook, please contact us at haidar.ali@rekhta.org

लेखक की अन्य पुस्तकें

लेखक की अन्य पुस्तकें यहाँ पढ़ें।

पूरा देखिए

लोकप्रिय और ट्रेंडिंग

सबसे लोकप्रिय और ट्रेंडिंग उर्दू पुस्तकों का पता लगाएँ।

पूरा देखिए

Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

GET YOUR PASS
बोलिए