bikhere zulf ruKH par kaun ye baala-e-baam aaya

bikhere zulf ruḳh par kaun ye bālā-e-bām aayā

ḳhayāloñ kī fazā mahkī bahāroñ kā payām aayā

mizāj-e-yār meñ jab bhī ḳhayāl-e-intiqām aayā

sar-e-fihrist apnā hī gunahgāroñ meñ naam aayā

ajab hañgāma dekhā ham ne saaqī terī mahfil meñ

koī tishna-dahan uTThā koī chhalkā ke jaam aayā

girāñ-koshī meñ afrāzī tan-āsānī meñ pāmālī

mashaqqat suraḳh-rū uTThī tasāhul zer-e-dām aayā

zuhūr-e-sair-chashmī hī dalīl-e-kāmrānī hai

mirā pindār-e-nā-āsūdgī hī mere kaam aayā

ye misra de diyā iqbāl kā kis shoḳh-fitrat ne

samand fikr ke aage 'ziyā' mushkil maqām aayā

bikhere zulf ruKH par kaun ye baala-e-baam aaya

KHayalon ki faza mahki bahaaron ka payam aaya

mizaj-e-yar mein jab bhi KHayal-e-intiqam aaya

sar-e-fihrist apna hi gunahgaron mein nam aaya

ajab hangama dekha hum ne saqi teri mahfil mein

koi tishna-dahan uTTha koi chhalka ke jam aaya

giran-koshi mein afraazi tan-asani mein pamali

mashaqqat suraKH-ru uTThi tasahul zer-e-dam aaya

zuhur-e-sair-chashmi hi dalil-e-kaamrani hai

mera pindar-e-na-asudgi hi mere kaam aaya

ye misra de diya iqbaal ka kis shoKH-fitrat ne

samand fikr ke aage 'ziya' mushkil maqam aaya