aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

dil mein aate hi KHushi sath hi ek gham aaya

Asad Ali Khan Qalaq

dil mein aate hi KHushi sath hi ek gham aaya

Asad Ali Khan Qalaq

MORE BYAsad Ali Khan Qalaq

    dil meñ aate ḳhushī saath ik ġham aayā

    iid aa.ī to maiñ samjhā ki moharram aayā

    ḳhūn-e-dil ho gayā shāyad dam-e-girya jo aaj

    evaz-e-ashk lahū āñkhoñ se paiham aayā

    nāzukī kahte haiñ us ko ki hazāroñ bal khāte

    tā-kamar yaar jab gesu-e-pur-ḳham aayā

    dil meñ hai jalva-kunāñ chāh-e-zanaḳhdāñ ḳhayāl

    ain ka.abe meñ nazar chashma-e-zamzam aayā

    phir bahār aa.egī phir dāġh-e-junūñ chamkeñge

    phir sū-e-burj-e-hamal nayyar-e-āzam aayā

    pāk-dāman hai to aisā ki pa.e sidq-kalām

    shān-e-ismat meñ tirī sūra-e-mariyam aayā

    duhā.ī tirī rahmat gunahgāroñ ne

    lab-e-vā.iz pe jūñhī nām-e-jahannam aayā

    dasht-e-ġhurbat meñ ba-juz bekasī-o-yās-o-alam

    qabr-e-majnūñ pe na koī pa.e mātam aayā

    sher-goī hai vo shai jin sila dene ko

    ḳhvāb-e-firdausī-e-ḳhush-fikr meñ rustam aayā

    phir gayā āñkhoñ meñ us kaan ke motī ḳhayāl

    gosh-e-gul tak na koī qatra-e-shabnam aayā

    jīte-jī ke the sab yaar pas-e-marg 'qalaq'

    gor par koī na ġham-ḳhvār na hamdam aayā

    dil mein aate hi KHushi sath hi ek gham aaya

    id aai to main samjha ki moharram aaya

    KHun-e-dil ho gaya shayad dam-e-girya jo aaj

    ewaz-e-ashk lahu aankhon se paiham aaya

    nazuki kahte hain us ko ki hazaron bal khate

    ta-kamar yar ka jab gesu-e-pur-KHam aaya

    dil mein hai jalwa-kunan chah-e-zanaKHdan ka KHayal

    ain kabe mein nazar chashma-e-zamzam aaya

    phir bahaar aaegi phir dagh-e-junun chamkenge

    phir su-e-burj-e-hamal nayyar-e-azam aaya

    pak-daman hai to aisa ki pae sidq-kalam

    shan-e-ismat mein teri sura-e-mariyam aaya

    di duhai teri rahmat ki gunahgaron ne

    lab-e-waiz pe junhi nam-e-jahannam aaya

    dasht-e-ghurbat mein ba-juz bekasi-o-yas-o-alam

    qabr-e-majnun pe na koi pae matam aaya

    sher-goi hai wo shai jin ka sila dene ko

    KHwab-e-firdausi-e-KHush-fikr mein rustam aaya

    phir gaya aankhon mein us kan ke moti ka KHayal

    gosh-e-gul tak na koi qatra-e-shabnam aaya

    jite-ji hi ke the sab yar pas-e-marg 'qalaq'

    gor par koi na gham-KHwar na hamdam aaya

    Source:

    Mazhar-e-Ishq (Pg. e-22 p-20)

    • Author: Asad Ali Khan Qalaq
      • Edition: 1911
      • Publisher: Munshi Naval Kishor, Kanpur
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

    GET YOUR PASS
    Speak Now