Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

sannaTe ka aalam qabr mein hai hai KHwab-e-adam aaram nahin

Agha Hajju Sharaf

sannaTe ka aalam qabr mein hai hai KHwab-e-adam aaram nahin

Agha Hajju Sharaf

MORE BYAgha Hajju Sharaf

    sannāTe aalam qabr meñ hai hai ḳhvāb-e-adam ārām nahīñ

    imkān-e-numūd-e-sub.h nahīñ ummīd-e-charāġh-e-shām nahīñ

    dil naame ke shak le purze kiyā ai vaa.e nasībe ye likhā

    peshānī par un mohr nahīñ sar-nāme pe merā naam nahīñ

    jaate haiñ jo ujḌe zinda chaman is bāġh-e-jahāñ vaj.h ye hai

    gulzār ye jis gulfām hai us baaġh meñ vo gulfām nahīñ

    bichh jā.eñge bulbul aa ke hazāroñ TuuT paḌeñge ja.al ye hai

    sayyād gulābī pahne hai kapḌe chādar-e-gul hai daam nahīñ

    is najd meñ ḳhauf ai lailā na kar us ġham-zada le ke ḳhabar

    majnūñ se tirā vahshī hai tirā be-chāra koī zirġhām nahīñ

    āgāh kiyā hai dil ko hamāre kis ne tumhārī ḳhūbiyoñ se

    insāf karo munsif ho tumhīñ phir kyā hai jo ye ilhām nahīñ

    dil dete un ko ghulne lage nazroñ meñ ajal ke tulne lage

    āġhāz-e-mohabbat se ye khulā chāhat ba-ḳhair anjām nahīñ

    aalam hai ajab gītī-e-adam chaar taraf hai ālam-e-hū

    āsā.ish-e-jān-o-rūh nahīñ rāhat koī hañgām nahīñ

    jaanā hai adam raah hameñ honā hai fanā-fillāh hameñ

    lete haiñ yahāñ dam chand nafas hastī se hameñ kuchh kaam nahīñ

    phir aañkh kabhī khulne nahīñ niiñd aa.egī ik din aisī hameñ

    honā hai yahī soche haiñ jo ham ye ḳhvāb-o-ḳhayāl-e-ḳhām nahīñ

    chaurañg nahīñ kyuuñ khelte ab kis kushte pe rahm aayā hai tumheñ

    ḳhūñ-reziyoñ kyuuñ shauq nahīñ kyuuñ zeb-e-kamar samsām nahīñ

    aqlīm-e-ḳhamoshāñ se to sadā ik ġham-zada aatī hai ye sadā

    haiñ saikḌoñ shāhanshāh yahāñ par hukm nahīñ ahkām nahīñ

    duniyā meñ jo thā taabe thā jahāñ ma.alūm nahīñ pahuñchā vo kahāñ

    ibrat mahal kahte haiñ ise ab gor meñ bhī bahrām nahīñ

    bulbul fuġhāñ par ḳhanda-zanī ġhunchoñ ne jo pazhmurda hue

    sach hai ki hazīn-o-ġham-zada ho hañsne ba-ḳhair anjām nahīñ

    dīdār ke bhūke tere jo haiñ hai ḳhatm unhīñ par nafs-kushī

    kuchh ḳhvāhish-o-fikr-e-faut nahīñ duniyā ke maze se kaam nahīñ

    tum qabr meñ kyuuñ uTh baiThe 'sharaf' ārām karo ārām karo

    yārān-e-vatan rote haiñ tumheñ kuchh hashr nahīñ kohrām nahīñ

    sannaTe ka aalam qabr mein hai hai KHwab-e-adam aaram nahin

    imkan-e-numud-e-subh nahin ummid-e-charagh-e-sham nahin

    dil name ke shak le purze kiya ai wae nasibe ka ye likha

    peshani par un ki mohr nahin sar-name pe mera nam nahin

    jate hain jo ujDe zinda chaman is bagh-e-jahan ki wajh ye hai

    gulzar ye jis gulfam ka hai us bagh mein wo gulfam nahin

    bichh jaenge bulbul aa ke hazaron TuT paDenge jal ye hai

    sayyaad gulabi pahne hai kapDe chadar-e-gul hai dam nahin

    is najd mein KHauf ai laila na kar us gham-zada ki le ja ke KHabar

    majnun se tera wahshi hai tera be-chaara koi zirgham nahin

    aagah kiya hai dil ko hamare kis ne tumhaari KHubiyon se

    insaf karo munsif ho tumhin phir kya hai jo ye ilham nahin

    dil dete hi un ko ghulne lage nazron mein ajal ke tulne lage

    aaghaz-e-mohabbat se ye khula chahat ka ba-KHair anjam nahin

    aalam hai ajab giti-e-adam ka chaar taraf hai aalam-e-hu

    aasaish-e-jaan-o-ruh nahin rahat ka koi hangam nahin

    jaana hai adam ki rah hamein hona hai fana-fillah hamein

    lete hain yahan dam chand nafas hasti se hamein kuchh kaam nahin

    phir aankh kabhi khulne ki nahin nind aaegi ek din aisi hamein

    hona hai yahi soche hain jo hum ye KHwab-o-KHayal-e-KHam nahin

    chaurang nahin kyun khelte ab kis kushte pe rahm aaya hai tumhein

    KHun-reziyon ka kyun shauq nahin kyun zeb-e-kamar samsam nahin

    aqlim-e-KHamoshan se to sada ek gham-zada aati hai ye sada

    hain saikDon shahanshah yahan par hukm nahin ahkaam nahin

    duniya mein jo tha tabe tha jahan malum nahin pahuncha wo kahan

    ibrat ka mahal kahte hain ise ab gor mein bhi bahram nahin

    bulbul ki fughan par KHanda-zani ghunchon ne jo ki pazhmurda hue

    sach hai ki hazin-o-gham-zada ho hansne ka ba-KHair anjam nahin

    didar ke bhuke tere jo hain hai KHatm unhin par nafs-kushi

    kuchh KHwahish-o-fikr-e-faut nahin duniya ke maze se kaam nahin

    tum qabr mein kyun uTh baiThe 'sharaf' aaram karo aaram karo

    yaran-e-watan rote hain tumhein kuchh hashr nahin kohram nahin

    Source:

    Deewan-e-Sharf(Rekhta Website) (Pg. 176)

    • Author: Agha Hajju Sharaf
      • Publisher: Matba Jafari, Luckhnow
      • Year of Publication: 1875
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

    GET YOUR PASS
    Speak Now