yaqin-e-wada nahin tab-e-intizar nahin

yaqīn-e-vāda nahīñ tāb-e-intizār nahīñ

kisī tarah bhī dil-e-zār ko qarār nahīñ

shaboñ ko ḳhvāb nahīñ ḳhvāb ko qarār nahīñ

ki zeb-e-dosh vo gesu-e-mushk-bār nahīñ

kalī kalī meñ samā.ī hai nik.hat-e-salmā

shamīm-e-hūr hai ye bū-e-nau-bahār nahīñ

kahāñ kahāñ na hue māh-rū judā mujh se

kahāñ kahāñ mirī ummīd kā mazār nahīñ

ġhamoñ kī fasl hamesha rahī tar o taaza

ye vo ḳhizāñ hai ki sharminda-e-bahār nahīñ

bahār aa.ī hai aise meñ tum bhī aa jaao

ki zindagī kā ba-rañg-e-gul e'tibār nahīñ

kisī kī zulf-e-pareshāñ kā sāya-e-raqsāñ hai

fazā meñ bāl-fishāñ abr-e-nau-bahār nahīñ

sitāra-vār vo pahlū meñ aa ga.e shab ko

sahar se kah do ki mahfil meñ aaj baar nahīñ

gul-e-fasurda bhī ik turfa husn rakhtā hai

ḳhizāñ ye hai to mujhe hasrat-e-bahār nahīñ

har ek jaam pe ye naġhma-e-hazīñ saaqī

ki is javāni-e-fānī kā e'tibār nahīñ

ḳhudā ne baḳhsh diye mere dil ko ġham itne

ki ab maiñ apne gunāhoñ pe sharmsār nahīñ

chaman kī chāndnī rāteñ haiñ kis qadar vīrāñ

ki is bahār meñ vo māh-e-nau-bahār nahīñ

sharīk-e-soz haiñ parvāne sham.a ke 'aḳhtar'

hamāre dil kā magar koī ġham-gusār nahīñ

yaqin-e-wada nahin tab-e-intizar nahin

kisi tarah bhi dil-e-zar ko qarar nahin

shabon ko KHwab nahin KHwab ko qarar nahin

ki zeb-e-dosh wo gesu-e-mushk-bar nahin

kali kali mein samai hai nikhat-e-salma

shamim-e-hur hai ye bu-e-nau-bahaar nahin

kahan kahan na hue mah-ru juda mujh se

kahan kahan meri ummid ka mazar nahin

ghamon ki fasl hamesha rahi tar o taza

ye wo KHizan hai ki sharminda-e-bahaar nahin

bahaar aai hai aise mein tum bhi aa jao

ki zindagi ka ba-rang-e-gul e'tibar nahin

kisi ki zulf-e-pareshan ka saya-e-raqsan hai

faza mein baal-fishan abr-e-nau-bahaar nahin

sitara-war wo pahlu mein aa gae shab ko

sahar se kah do ki mahfil mein aaj bar nahin

gul-e-fasurda bhi ek turfa husn rakhta hai

KHizan ye hai to mujhe hasrat-e-bahaar nahin

har ek jam pe ye naghma-e-hazin saqi

ki is jawani-e-fani ka e'tibar nahin

KHuda ne baKHsh diye mere dil ko gham itne

ki ab main apne gunahon pe sharmsar nahin

chaman ki chandni raaten hain kis qadar viran

ki is bahaar mein wo mah-e-nau-bahaar nahin

sharik-e-soz hain parwane shama ke 'aKHtar'

hamare dil ka magar koi gham-gusar nahin