ek naghma karbala-e-beirut ke liye
Interesting Fact
This Nazm was dedicated to Lebnan's capital Beirut and Faiz was in Beirut itself at that time, around 1952
beirut nigār-e-bazm-e-jahāñ
beirut badīl-e-bāġh-e-jināñ
bachchoñ kī hañstī āñkhoñ ke
jo aa.ine chaknā-chūr hue
ab un ke sitāroñ kī lau se
is shahr kī rāteñ raushan haiñ
aur raḳhshāñ hai arz-e-labnāñ
beirut nigār-e-bazm-e-jahāñ
jo chehre lahū ke ġhāze kī
zīnat se sivā pur-nūr hue
ab un ke rañgīñ partav se
is shahr kī galiyāñ raushan haiñ
aur tābāñ hai arz-e-labnāñ
beirut nigār-e-bazm-e-jahāñ
har vīrāñ ghar, har ek khañDar
ham pā-e-qasr-e-dārā hai
har ġhāzī rashk-e-askandar
har duḳhtar ham-sar-e-lailā hai
ye shahr azal se qaa.em hai
ye shahr abad tak daa.im hai
beirut nigār-e-bazm-e-jahāñ
beirut badīl-e-bāġh-e-jināñ
Battleground
beirut nigar-e-bazm-e-jahan
beirut badil-e-bagh-e-jinan
bachchon ki hansti aankhon ke
jo aaine chakna-chur hue
ab un ke sitaron ki lau se
is shahr ki raaten raushan hain
aur raKHshan hai arz-e-labnan
beirut nigar-e-bazm-e-jahan
jo chehre lahu ke ghaze ki
zinat se siwa pur-nur hue
ab un ke rangin partaw se
is shahr ki galiyan raushan hain
aur taban hai arz-e-labnan
beirut nigar-e-bazm-e-jahan
har viran ghar, har ek khanDar
hum pa-e-qasr-e-dara hai
har ghazi rashk-e-askandar
har duKHtar ham-sar-e-laila hai
ye shahr azal se qaem hai
ye shahr abad tak daim hai
beirut nigar-e-bazm-e-jahan
beirut badil-e-bagh-e-jinan
Battleground
Source:
Nuskha Hai Wafa (Kulliyat-e-Faiz) (Pg. 698)
-
- Edition: 2009
- Publisher: Educational Publishing House
- Year of Publication: 2009
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
