Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

nazm

Translated By: Fahmida Riaz

Amrita Pritam

MORE BYAmrita Pritam

    Interesting Fact

    Translator : Fahmida Riyaz

    ka.ii baras baad achaanak ek mulaaqaat

    aur dono.n kii hastii ik nazm kii tarah kaa.npii

    saamne puurii raat thii

    magar aadhii nazm ek goshe me.n aavezaa.n rahii

    sub.h hu.ii to ham phaTe hu.e kaaGaz ke Tuk.Do.n kii tarah mile

    mai.n ne apne haath me.n us kaa haath thaamaa

    us ne apnii baa.nh me.n merii baa.nh Daalii

    phir ham dono.n censor kii tarah ha.nse

    aur kaaGaz ko ThanDii mez par rakh kar

    saarii nazm par ek lakiir pher dii

    ka.ii baras baad achaanak ek mulaaqaat

    aur dono.n kii hastii ik nazm kii tarah kaa.npii

    saamne puurii raat thii

    magar aadhii nazm ek goshe me.n aavezaa.n rahii

    sub.h hu.ii to ham phaTe hu.e kaaGaz ke Tuk.Do.n kii tarah mile

    mai.n ne apne haath me.n us kaa haath thaamaa

    us ne apnii baa.nh me.n merii baa.nh Daalii

    phir ham dono.n censor kii tarah ha.nse

    aur kaaGaz ko ThanDii mez par rakh kar

    saarii nazm par ek lakiir pher dii

    Source:

    Amrita Pritam Ki Shairi (Pg. 17)

    • Author: Amrita Pritam
      • Publisher: Star Publications, Delhi
      • Year of Publication: 1984

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

    GET YOUR PASS
    Speak Now