aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
is safar meñ niiñd aisī kho ga.ī
ham na so.e raat thak kar so ga.ī
is safar mein nind aisi kho gai
hum na soe raat thak kar so gai
haiñ aur bhī duniyā meñ suḳhan-var bahut achchhe
kahte haiñ ki 'ġhālib' kā hai andāz-e-bayāñ aur
hain aur bhi duniya mein suKHan-war bahut achchhe
kahte hain ki 'ghaalib' ka hai andaz-e-bayan aur
baḌe logoñ se milne meñ hamesha fāsla rakhnā
jahāñ dariyā samundar se milā dariyā nahīñ rahtā
baDe logon se milne mein hamesha fasla rakhna
jahan dariya samundar se mila dariya nahin rahta
ġhairoñ se to fursat tumheñ din raat nahīñ hai
haañ mere liye vaqt-e-mulāqāt nahīñ hai
ghairon se to fursat tumhein din raat nahin hai
han mere liye waqt-e-mulaqat nahin hai
maiñ to thā maujūd kitāb ke lafzoñ meñ
vo hī shāyad mujh ko paḌhnā bhuul gayā
main to tha maujud kitab ke lafzon mein
wo hi shayad mujh ko paDhna bhul gaya
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books