aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
bar-aks kyuuñ huā hai zamāne ke pher meñ
hairāñ hai koī dukh meñ kise dastaras huā
bar-aks kyun hua hai zamane ke pher mein
hairan hai koi dukh mein kise dastaras hua