aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
aisā na ho ye dard bane dard-e-lā-davā
aisā na ho ki tum bhī mudāvā na kar sako
it should not be that this ache intensifies past remedy
it should not happen even you do not have a cure for me
aisa na ho ye dard bane dard-e-la-dawa
aisa na ho ki tum bhi mudawa na kar sako
it should not be that this ache intensifies past remedy
it should not happen even you do not have a cure for me
from the Ghazal "ye kya ki ek jahan ko karo waqf-e-iztirab" by Sufi Tabassum