aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
be-piye chain nahīñ hosh nahīñ jaan nahīñ
shauq kaahe ko maraz hai mujhe mai-ḳhvārī kā
be-piye chain nahin hosh nahin jaan nahin
shauq kahe ko maraz hai mujhe mai-KHwari ka
kyūñkar us but se rakhūñ jaan aziiz
kyā nahīñ hai mujhe īmān aziiz
kyunkar us but se rakhun jaan aziz
kya nahin hai mujhe iman aziz
jaan denā nahīñ kise manzūr
tū kisī kaam se to aa.egā
jaan dena nahin kise manzur
tu kisi kaam se to aaega
maut se kyuuñ itnī vahshat jaan kyuuñ itnī aziiz
maut aane ke liye hai jaan jaane ke liye
why this dread of death and why life be held so dear
death is meant to come and life- meant to disappear
maut se kyun itni wahshat jaan kyun itni aziz
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books