aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
karoge yaad to har baat yaad aa.egī
guzarte vaqt kī har mauj Thahar jā.egī
karoge yaad to har baat yaad aaegi
guzarte waqt ki har mauj Thahar jaegi
hameñ har vaqt ye ehsās dāman-gīr rahtā hai
paḌe haiñ Dher saare kaam aur mohlat zarā sī hai
hamein har waqt ye ehsas daman-gir rahta hai
paDe hain Dher sare kaam aur mohlat zara si hai
maiñ ne jab pahle-pahal apnā vatan chhoḌā thā
duur tak mujh ko ik āvāz bulāne aa.ī
main ne jab pahle-pahal apna watan chhoDa tha
dur tak mujh ko ek aawaz bulane aai
kiyā na tark-e-marāsim pe ehtijāj us ne
ki jaise guzre kisī manzil-e-najāt se vo
kiya na tark-e-marasim pe ehtijaj us ne
ki jaise guzre kisi manzil-e-najat se wo
ye kaisī bahār-e-chaman aa.ī ki chaman meñ
vīrāna hī vīrāna hai tā-hadd-e-nazar aaj
ye kaisi bahaar-e-chaman aai ki chaman mein
virana hi virana hai ta-hadd-e-nazar aaj
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books