aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
maiñ jo huuñ 'jaun-elia' huuñ janāb
is kā behad lihāz kījiyegā
main jo hun 'jaun-elia' hun janab
is ka behad lihaz kijiyega
aaj bahut din ba.ad maiñ apne kamre tak aa niklā thā
juuñ hī darvāza kholā hai us kī ḳhushbū aa.ī hai
aaj bahut din baad main apne kamre tak aa nikla tha
jun hi darwaza khola hai us ki KHushbu aai hai
apnī nākāmiyoñ pe āḳhir-e-kār
muskurānā to iḳhtiyār meñ hai
apni nakaamiyon pe aaKHir-e-kar
muskurana to iKHtiyar mein hai
kaash itnā hī samajh lete ye ahl-e-kārvāñ
fāsle baḌh jaate haiñ sahmī huī raftār se
kash itna hi samajh lete ye ahl-e-karwan
fasle baDh jate hain sahmi hui raftar se
tamām-shahr meñ kis tarah chāñdnī phailī
ki māhtāb to kal raat mere ghar meñ thā
tamam-shahr mein kis tarah chandni phaili
ki mahtab to kal raat mere ghar mein tha
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books