aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
āshiqoñ kī ḳhastagī bad-halī kī parvā nahīñ
ai sarāpā naaz tū ne be-niyāzī ḳhuub kī
aashiqon ki KHastagi bad-hali ki parwa nahin
ai sarapa naz tu ne be-niyazi KHub ki
from the Ghazal "" by Meer Taqi Meer