aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
abhī baaqī haiñ pattoñ par jale tinkoñ kī tahrīreñ
ye vo tārīḳh hai bijlī girī thī jab gulistāñ par
abhi baqi hain patton par jale tinkon ki tahriren
ye wo tariKH hai bijli giri thi jab gulistan par
from the Ghazal "" by Qamar Jalalvi