aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
chale the yaar baḌe zo.am meñ havā kī tarah
palaT ke dekhā to baiThe haiñ naqsh-e-pā kī tarah
chale the yar baDe zoam mein hawa ki tarah
palaT ke dekha to baiThe hain naqsh-e-pa ki tarah
by Ahmad Faraz