aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
gardish-e-māh-o-sāl se aage nikal gayā huuñ maiñ
jaise badal ga.e ho tum jaise badal gayā huuñ maiñ
gardish-e-mah-o-sal se aage nikal gaya hun main
jaise badal gae ho tum jaise badal gaya hun main
ishq meñ ḳhair thā junūñ lāzim
ab koī dūsrā hunar bhī karūñ
ishq mein KHair tha junun lazim
ab koi dusra hunar bhi karun
adāvateñ thīñ, taġhāful thaa, ranjisheñ thiiñ bahut
bichhaḌne vaale meñ sab kuchh thaa, bevafā.ī na thī
adawaten thin, taghaful tha, ranjishen thin bahut
bichhaDne wale mein sab kuchh tha, bewafai na thi
chilchilātī-dhūp thī lekin thā saaya ham-qadam
sā.ebāñ kī chhāñv ne mujh ko akelā kar diyā
chilchilati-dhup thi lekin tha saya ham-qadam
saeban ki chhanw ne mujh ko akela kar diya
koī is fasl meñ dīvāna huā hai shāyad
ki havā haath meñ zanjīr liye phirtī hai
koi is fasl mein diwana hua hai shayad
ki hawa hath mein zanjir liye phirti hai
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books