aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
be-ḳhud the ġhash the mahv the duniyā kā ġham na thā
jiinā visāl meñ bhī to hijrāñ se kam na thā
be-KHud the ghash the mahw the duniya ka gham na tha
jina visal mein bhi to hijran se kam na tha