aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
bahut dinoñ meñ ye uqda khulā ki maiñ bhī huuñ
fanā kī raah meñ ik naqsh-e-jāvedāñ kī tarah
bahut dinon mein ye uqda khula ki main bhi hun
fana ki rah mein ek naqsh-e-jawedan ki tarah