aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
kis se ummīd kareñ koī ilāj-e-dil kī
chārāgar bhī to bahut dard kā maarā niklā
kis se ummid karen koi ilaj-e-dil ki
chaaragar bhi to bahut dard ka mara nikla
tumheñ ġhairoñ se kab fursat ham apne ġham se kam ḳhālī
chalo bas ho chukā milnā na tum ḳhālī na ham ḳhālī
tumhein ghairon se kab fursat hum apne gham se kam KHali
chalo bas ho chuka milna na tum KHali na hum KHali
koī hai mast koī tishna-kām hai saaqī
ye mai-kade kā tire kyā nizām hai saaqī
koi hai mast koi tishna-kaam hai saqi
ye mai-kade ka tere kya nizam hai saqi
yuuñ to ab bhī hai vahī rañj vahī mahrūmī
vo jo ik terī taraf se thā ishārā na rahā
yun to ab bhi hai wahi ranj wahi mahrumi
wo jo ek teri taraf se tha ishaara na raha
tum se pahle vo jo ik shaḳhs yahāñ taḳht-nashīñ thā
us ko bhī apne ḳhudā hone pe itnā hī yaqīñ thā
tum se pahle wo jo ek shaKHs yahan taKHt-nashin tha
us ko bhi apne KHuda hone pe itna hi yaqin tha
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books