aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
āgāh apnī maut se koī bashar nahīñ
sāmān sau baras kā hai pal kī ḳhabar nahīñ
the time of his death, man cannot foresee
uncertain of the morrow yet, plans for a century
aagah apni maut se koi bashar nahin
saman sau baras ka hai pal ki KHabar nahin
sab apnī zaat meñ ik anjuman ke mujrim haiñ
kisī vajūd meñ kuchh fard jaisā hai hī nahīñ
sab apni zat mein ek anjuman ke mujrim hain
kisi wajud mein kuchh fard jaisa hai hi nahin
āñkheñ ḳhudā ne baḳhshī haiñ rone ke vāste
do kashtiyāñ milī haiñ Dubone ke vāste
aankhen KHuda ne baKHshi hain rone ke waste
do kashtiyan mili hain Dubone ke waste
aaj phir mujh se kahā dariyā ne
kyā irāda hai bahā le jā.ūñ
aaj phir mujh se kaha dariya ne
kya irada hai baha le jaun
pī ke bairāg kī udāsī suuñ
dil pe mere sadā udāsī hai
pi ke bairag ki udasi sun
dil pe mere sada udasi hai
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books