aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
aañkh se duur sahī dil se kahāñ jā.egā
jaane vaale tū hameñ yaad bahut aa.egā
aankh se dur sahi dil se kahan jaega
jaane wale tu hamein yaad bahut aaega
ulajhtī jaatī haiñ girheñ adhūre lafzoñ kī
ham apnī bātoñ ke saare agar magar kholeñ
ulajhti jati hain girhen adhure lafzon ki
hum apni baaton ke sare agar magar kholen
mohabbat karne vaale kam na hoñge
tirī mahfil meñ lekin ham na hoñge
those that love you will not shrink
But I will be gone I think
mohabbat karne wale kam na honge
teri mahfil mein lekin hum na honge
sazā ke jhelne vaale ye sochnā hai gunāh
koī qusūr bhī tujh se kabhī huā ki nahīñ
saza ke jhelne wale ye sochna hai gunah
koi qusur bhi tujh se kabhi hua ki nahin
ye rāh-e-ishq hai āḳhir koī mazāq nahīñ
sa.ūbatoñ se jo ghabrā ga.e hoñ ghar jaa.eñ
ye rah-e-ishq hai aaKHir koi mazaq nahin
saubaton se jo ghabra gae hon ghar jaen
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books