aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
ye kaisā nashsha hai maiñ kis ajab ḳhumār meñ huuñ
tū aa ke jā bhī chukā hai maiñ intizār meñ huuñ
ye kaisa nashsha hai main kis ajab KHumar mein hun
tu aa ke ja bhi chuka hai main intizar mein hun
ab bhī barsāt kī rātoñ meñ badan TūTtā hai
jaag uThtī haiñ ajab ḳhvāhisheñ añgḌā.ī kī
Till even now in rainy climes, my limbs are aching, sore
The yen to stretch out languidly then comes to the fore
ab bhi barsat ki raaton mein badan TuTta hai
jag uThti hain ajab KHwahishen angDai ki
ajab charāġh huuñ din raat jaltā rahtā huuñ
maiñ thak gayā huuñ havā se kaho bujhā.e mujhe
ajab charagh hun din raat jalta rahta hun
main thak gaya hun hawa se kaho bujhae mujhe
ajab mahfil hai sab ik dūsre par hañs rahe haiñ
ajab tanhā.ī hai ḳhalvat kī ḳhalvat ro rahī hai
ajab mahfil hai sab ek dusre par hans rahe hain
ajab tanhai hai KHalwat ki KHalwat ro rahi hai
bikhre hue the log ḳhud apne vajūd meñ
insāñ kī zindagī kā ajab bandobast thā
bikhre hue the log KHud apne wajud mein
insan ki zindagi ka ajab bandobast tha
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books