aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
chāhtā hai is jahāñ meñ gar bahisht
jā tamāshā dekh us ruḳhsār kā
chahta hai is jahan mein gar bahisht
ja tamasha dekh us ruKHsar ka
dhuup ne guzārish kī
ek buuñd bārish kī
dhup ne guzarish ki
ek bund barish ki
pyāso raho na dasht meñ bārish ke muntazir
maaro zamīñ pe paañv ki paanī nikal paḌe
pyaso raho na dasht mein barish ke muntazir
maro zamin pe panw ki pani nikal paDe
bārish sharāb-e-arsh hai ye soch kar 'adam'
bārish ke sab hurūf ko ulTā ke pī gayā
barish sharab-e-arsh hai ye soch kar 'adam'
barish ke sab huruf ko ulTa ke pi gaya
vo chiiz jis ke liye ham ko ho bahisht aziiz
sivā.e bāda-e-gulfām-e-mushk-bū kyā hai
save for fragrant flavoured wine, what else can it be
that for which we paradise persistently pursue
wo chiz jis ke liye hum ko ho bahisht aziz
siwae baada-e-gulfam-e-mushk-bu kya hai
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books
