WORD OF THE DAY
sifaal
- सिफ़ाल
- سِفال
means
cover, shell (esp. one decorated with flowery designs), earth, soil, clay
aur bāzār se le aa.e agar TuuT gayā
sāġhar-e-jam se mirā jām-e-sifāl achchhā hai
were it to break, another one, can from the market get
this earthen cup of mine is better than Jamshed's goblet
aur bazar se le aae agar TuT gaya
saghar-e-jam se mera jam-e-sifal achchha hai
were it to break, another one, can from the market get
this earthen cup of mine is better than Jamshed's goblet
from the Ghazal "husn-e-mah garche ba-hangam-e-kamal achchha hai" by Mirza Ghalib
