aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
zamīñ-nazhād haiñ lekin zamāñ meñ rahte haiñ
makāñ nasīb nahīñ lā-makāñ meñ rahte haiñ
zamin-nazhad hain lekin zaman mein rahte hain
makan nasib nahin la-makan mein rahte hain
from the Ghazal "zamin-nazhad hain lekin zaman mein rahte hain" by Abdul Aziz Khalid