WORD OF THE DAY
nazaakat
- नज़ाकत
- نزاکت
means
delicacy, elegance, softness, neatness
is nazākat kā burā ho vo bhale haiñ to kyā
haath aaveñ to unheñ haath lagā.e na bane
Her daintiness be damned, tho noble, she may be as much
E'en when I manage to get hold, I'm unable to touch
is nazakat ka bura ho wo bhale hain to kya
hath aawen to unhen hath lagae na bane
Her daintiness be damned, tho noble, she may be as much
E'en when I manage to get hold, I'm unable to touch
from the Ghazal "nukta-chin hai gham-e-dil usko sunae na bane" by Mirza Ghalib
