aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
jo ashk surḳh hai nāma-nigār hai dil kā
sukūt-e-shab meñ likhe jā rahe haiñ afsāne
jo ashk surKH hai nama-nigar hai dil ka
sukut-e-shab mein likhe ja rahe hain afsane