aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
baat chāhe be-salīqa ho 'kalīm'
baat kahne kā salīqa chāhiye
baat chahe be-saliqa ho 'kalim'
baat kahne ka saliqa chahiye
from the Ghazal "munh faqiron se na phera chahiye" by Kaleem Aajiz