hosh ke naakhun

Meer Hasan (Hyderabad), Makhdoom Mohiuddin

Idara-e-Adabiyat-e-Urdu, Hyderabad
1934 | More Info

About The Book

Description

زیر نظر کتاب"ہوش کے ناخن"معروف انگریزی ڈرامے کا ترجمہ ہے، تاہم مولفین نے انگریزی ڈرامے کا ترجمہ کرتے ہوئے اس بات کا خیال رکھا ہے کہ ہو بہو ترجمہ نہ ہو بلکہ انگریزی ڈرامے ، کی روح اس میں در آئے ، چنانچہ اس ڈرامے کی خوبی یہ ہے یہ ڈراما ترجمہ ہونے کے باوجود اپنے مقامی تہذیب ، اور علاقی رنگ کا احساس ہوتا ہے ، حتی کہ اگر اس ڈرامے کو انگریزی ڈرامے سے مقابلہ نہ کیا جائے تو اس بات کا اندازہ بھی نہیں لگایا جا سکتا ہے کہ یہ ڈراما کسی انگریزی ڈرامے کا ترجمہ ہے۔

.....Read more

More From Author

See More

Popular And Trending Read

See More

EXPLORE BOOKS BY

Book Categories

Books on Poetry

Magazines

Index of Books

Index of Authors

University Urdu Syllabus