اکتالیسواں

کتاب: تعارف

’اکتالیسواں‘ بوریس لارینیف کے مشہور ناولوں میں سے ایک ہے جو انہوں نے روسی خانہ جنگی پر لکھا ہے۔ اس میں ریڈ آرمی اور وہائٹ آرمی کے بیچ وقوع پذیر ہونے والے جنگی واقعات کا ذکر ہے۔ اس ناول کے مرکزی کردار ماریا نامی خاتون اسنائپر اور گوورکھا اوٹروک نامی لیفٹیننٹ ایڈمرل ہیں۔ حالات دونوں کو ایک ایسے موڑ پر لا کر کھڑا کر دیتے ہیں جہاں دونوں ایک جزیرے پر پھنس جاتے ہیں۔ یہاں پر ریڈ آرمی کا ایک سپاہی وہائٹ آرمی کے ایک افسر کا علاج کرتاہے جس سے وہ اس کے آداب و اخلاق سے انتہائی متاثر ہوتا ہے۔ وہائٹ آرمی کا سپاہی اسے پیار ’مین فرائڈے‘ بلاتا ہے۔ ماریا یہ جاننا چاہتی ہے کہ اس کا مطلب کیا ہوتا ہے تو وہ اسے رابنسن کروسو کی کہانی سناتا ہے۔ دونوں میں محبت ہو جاتی ہےاور وہ جنگ کے بارے میں بھول جاتے ہیں۔ ناول کے تھیم سے اس بات کی جانب اشارہ ملتا ہے کہ محبت ایک ایسا طاقتور جذبہ ہے جو جنگ کو بھی ماند کر دینے کی قوت رکھتا ہے۔ انگریزی میں اس کا ترجمہ the fourty first کے نام سے ہوا ہے۔

.....مزید پڑھئے

by بریس لاورینیف