yashm

यश्म یَشم

یشب، ایک قیمتی پتھر، جس کا رنگ مائل بہ سبزی ہوتا ہے، عقیقِ یمنی، سنگِ سلیمانی

فارسی

yashm-kaafuurii

यश्म-काफ़ूरी یَشْم کافُوری

رک : یشب کافوری ۔

tang-chshm

तंग-चश्म تَنْگ چَشْم

تنْگ نظر، کم ظرف، بخیل، کنجوس

فارسی

lailaa raa ba-chshm majnuu.n baayad diid

लैला रा ब-चश्म मजनूँ बायद दीद لَیلےٰ را بَچَشْم مَجْنُوں بایَد دِید

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎