خون ḵẖūn Pehl. khun; Zend vohuni; S. vasā
P خون ḵẖūn (Pehl. khun; Zend vohuni; S. vasā), s.m. Blood; killing, slaughter, murder:—ḵẖūn-āb, ḵẖūn-āba, s.m. Bloody water; blood; a torrent of blood; tears of blood; blood turned to water (through grief):—ḵẖūn-āshām, adj. 'Drinking blood,' bloodthirsty, ferocious, cruel:—ḵẖūn-afshānī, s.f. Pouring out of blood, shedding of blood:—ḵẖūn-ālūda, adj. Blood-stained, bloody:—ḵẖūn (āṅkhoṅ-meṅ) utarnā, To be blood-shot (the eyes,—with rage, &c.):—ḵẖūn-bār, adj. Shedding (or raining) blood (generally spoken of the eyes of a lover):—ḵẖūn-bārī, s.f. The raining or weeping of blood:—ḵẖūn bigaṛnā, The blood to become impure; to be leprous:—ḵẖūn-basta, adj. Bound or clotted together with blood:—ḵẖūn-bastagī, s.f. Clotting of blood; binding together or cementing with blood:—ḵẖūn-bahā, s.m. The price of blood, blood-money, a fine for blood-shedding:—ḵẖūn bahānā, To shed blood:—ḵẖūn baiṭhnā, v.n. To pass blood (as from hemorrhoids, &c.):—ḵẖūn-ě-jigar pīnā or khānā, To suppress (one's) feelings, restrain (one's) emotion, or anger, or grief, &c.;—to consume (one's own) life-blood; to vex or worry (oneself) to death;—to work (oneself) to death:—ḵẖūn-ćakān, adj. Blood-dropping:—ḵẖūn ćalnā, v.n. Blood to issue, to bleed:—ḵẖūn-ḵẖarāba, s.m. Bloodshed, bloody work, deeds of death; mutual slaughter:—ḵẖūn-ḵẖarāba karnā, To do deeds of death, to make great havoc, &c.:—ḵẖūn-ḵẖẉār, adj. & s.m. Bloodthirsty, murderous, sanguinary, cruel;—a bloodthirsty man (or other animal), a murderer; an animal that preys on others:—ḵẖūn-ḵẖẉārī, s.f. Bloodthirstiness; blood-shedding, slaughter, murder;—sorrow:—ḵẖūn-ḵẖẉāh, adj. Desiring blood, bloodthirsty:—ḵẖūn-dār, adj. Bloody, sanguine:—ḵẖūn-rez, adj. & s.m. Blood-shedding, murderous;—a blood-shedder, executioner, murderer, cut-throat, assassin:—ḵẖūn-rezī, s.f. Bloodshed, slaughter, carnage, massacre:—ḵẖūn sir ćaṛhnā (-kā), To be distracted in consequence of having assassinated a person;—to be bent on taking the life or lives (of):—ḵẖūn sufaid karnā, 'To turn the blood white'; (fig.) to be unkind; to be displeased:—ḵẖūn sufaid honā, To lack natural affection; to be unkind:—ḵẖūn-fishān, adj. Blood-shedding, murderous:—ḵẖūn-kā piyāsā, adj. Thirsting for the blood (of, -kā), desirous of (one's) death:—ḵẖūn-kā ʻěwaz, s.m. Compensation or fine for bloodshed, blood-wite; retaliation for blood-shedding, blood for blood:—ḵẖūn karnā (-kā), To shed the blood (of), to kill, murder, assassinate;—to lavish, squander, waste:—ḵẖūn-girifta, adj. 'Whose blood is taken,' doomed to be slain or to die, at the point of death:—ḵẖūn lenā (-kā), To bleed, to phlebotomize:—ḵẖūn-nāb = ḵẖūn-āb, q.v.:—ḵẖūn honā, v.n. A murder to be committed; to be murdered;—to be wasted, be squandered.
