vaqt-e-nazzāra na ro kahte the ai chashm tujhe

shiddat-e-girya se le ḳhaak na sūjhā, dekhā

waqt-e-nazzara na ro kahte the ai chashm tujhe

shiddat-e-girya se le KHak na sujha, dekha

vo jab tak ki zulfeñ sañvārā kiyā

khaḌā us pe maiñ jaan vaarā kiyā

wo jab tak ki zulfen sanwara kiya

khaDa us pe main jaan wara kiya

umañD ke aañkh se ik baar bah chale aañsū

hañsī hañsī meñ jo zikr-e-vidā-e-yār aayā

umanD ke aankh se ek bar bah chale aansu

hansi hansi mein jo zikr-e-wida-e-yar aaya

rahī be-qarārī asīrī kī yuuñ hī

to sayyād TukḌe tirā daam hogā

rahi be-qarari asiri ki yun hi

to sayyaad TukDe tera dam hoga