aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
andar kī duniyā se rabt baḌhāo 'ānis'
bāhar khulne vaalī khiḌkī band paḌī hai
andar ki duniya se rabt baDhao 'anis'
bahar khulne wali khiDki band paDi hai
mire junūñ kā natīja zarūr niklegā
isī siyāh samundar se nuur niklegā
mere junun ka natija zarur niklega
isi siyah samundar se nur niklega
tere jaane meñ aur aane meñ
ham ne sadiyoñ kā fāsla dekhā
tere jaane mein aur aane mein
hum ne sadiyon ka fasla dekha
kuchh din to malāl us kā haq thā
bichhḌā to ḳhayāl us kā haq thā
kuchh din to malal us ka haq tha
bichhDa to KHayal us ka haq tha
aur 'farāz' chāhiyeñ kitnī mohabbateñ tujhe
maaoñ ne tere naam par bachchoñ kā naam rakh diyā
aur 'faraaz' chahiyen kitni mohabbaten tujhe
maon ne tere nam par bachchon ka nam rakh diya
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books