aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
مے وہ کیوں بہت پیتے بزم غیر میں یا رب
آج ہی ہوا منظور ان کو امتحاں اپنا
why in my rival's company, does she drink to excess?
why today her prowess does she choose to demonstrate?
یارب کہاں گیا ہے وو سرو شوخ رعنا
ہے چوب خشک جس بن میری نظر میں طوبیٰ
یاد ماضی عذاب ہے یارب
چھین لے مجھ سے حافظہ میرا
زندگی کتنی مسرت سے گزرتی یا رب
عیش کی طرح اگر غم بھی گوارا ہوتا
باقی نہ دل میں کوئی بھی یا رب ہوس رہے
چودہ برس کے سن میں وہ لاکھوں برس رہے
O lord no other lust may this heart contain
at this tender age may forever she remain
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books