آج کا لفظ
ظریف
- zariif
- ज़रीफ़
معنی
witty
میں نے کہا کہ بزم ناز چاہیئے غیر سے تہی
سن کے ستم ظریف نے مجھ کو اٹھا دیا کہ یوں
"غنچۂ ناشگفتہ کو دور سے مت دکھا کہ یوں" غزل سے کی مرزا غالب
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
معنی
میں نے کہا کہ بزم ناز چاہیئے غیر سے تہی
سن کے ستم ظریف نے مجھ کو اٹھا دیا کہ یوں
"غنچۂ ناشگفتہ کو دور سے مت دکھا کہ یوں" غزل سے کی مرزا غالب
