aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
na vo rindān-e-ḳhush-auqāt na vo bazm-e-vafā
ishrat-e-bāda-e-gulfām kise nazr karūñ
na wo rindan-e-KHush-auqat na wo bazm-e-wafa
ishrat-e-baada-e-gulfam kise nazr karun
'shaukat' hamāre saath baḌā hādisa huā
ham rah ga.e hamārā zamāna chalā gayā
'shaukat' hamare sath baDa hadisa hua
hum rah gae hamara zamana chala gaya
saare chaman ko maiñ to samajhtā huuñ apnā ghar
jaise chaman meñ merā koī āshiyāñ banā
sare chaman ko main to samajhta hun apna ghar
jaise chaman mein mera koi aashiyan bana
tamām umr qafas meñ guzār dī ham ne
ḳhabar nahīñ ki nasheman kī zindagī kyā hai
tamam umr qafas mein guzar di hum ne
KHabar nahin ki nasheman ki zindagi kya hai
kisī manzil meñ bhī hāsil na huā dil ko qarār
zindagī ḳhvāhish-e-nākām hī karte guzrī
kisi manzil mein bhi hasil na hua dil ko qarar
zindagi KHwahish-e-nakaam hi karte guzri
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books