aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
maanā ki terī diid ke qābil nahīñ huuñ maiñ
tū merā shauq dekh mirā intizār dekh
agreed I am not worthy of your vision divine
behold my zeal, my passion see how I wait and pine
mana ki teri did ke qabil nahin hun main
tu mera shauq dekh mera intizar dekh
yaad rakhnā hī mohabbat meñ nahīñ hai sab kuchh
bhuul jaanā bhī baḌī baat huā kartī hai
yaad rakhna hi mohabbat mein nahin hai sab kuchh
bhul jaana bhi baDi baat hua karti hai
jaise bārish se dhule sehn-e-gulistāñ 'amjad'
aañkh jab ḳhushk huī aur bhī chehrā chamkā
jaise barish se dhule sehn-e-gulistan 'amjad'
aankh jab KHushk hui aur bhi chehra chamka
kabhī ye ġhalat kabhī vo ġhalat kabhī sab ġhalat
ye ḳhayāl-e-puḳhta jo ḳhaam the mujhe khā ga.e
kabhi ye ghalat kabhi wo ghalat kabhi sab ghalat
ye KHayal-e-puKHta jo KHam the mujhe kha gae
kahāñ sar chhupā.eñ patā hī nahīñ
ki girne lagī ghar kī dīvār ab
kahan sar chhupaen pata hi nahin
ki girne lagi ghar ki diwar ab
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books