aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
muddatoñ baad jo is raah se guzrā huuñ 'qamar'
ahd-e-rafta ko bahut yaad kiyā hai maiñ ne
muddaton baad jo is rah se guzra hun 'qamar'
ahd-e-rafta ko bahut yaad kiya hai main ne
be-niyāzī had se guzrī banda-parvar kab talak
ham kaheñge hāl-e-dil aur aap farmāveñge kyā
All bounds, your callousness exceeds, do tell me until when
My feelings I keep pouring out, your asking me what then?
be-niyazi had se guzri banda-parwar kab talak
hum kahenge haal-e-dil aur aap farmawenge kya
guzre haiñ mai-kade se jo tauba ke ba.ad ham
kuchh duur ādatan bhī qadam Dagmagā.e haiñ
guzre hain mai-kade se jo tauba ke baad hum
kuchh dur aadatan bhi qadam Dagmagae hain
tum aise achchhe ki achchhe nahīñ kisī ke saath
maiñ vo burā ki kisī kā burā nahīñ kartā
tum aise achchhe ki achchhe nahin kisi ke sath
main wo bura ki kisi ka bura nahin karta
Duub jaa.eñ na phuul kī nabzeñ
ai ḳhudā mausamoñ kī sāñseñ khol
Dub jaen na phul ki nabzen
ai KHuda mausamon ki sansen khol
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books