aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
hai shām-e-avadh gesū-e-dildār kā partav
aur sub.h-e-banaras hai ruḳh-e-yār kā partav
hai sham-e-awadh gesu-e-dildar ka partaw
aur subh-e-banaras hai ruKH-e-yar ka partaw
thaknā bhī lāzmī thā kuchh kaam karte karte
kuchh aur thak gayā huuñ ārām karte karte
thakna bhi lazmi tha kuchh kaam karte karte
kuchh aur thak gaya hun aaram karte karte
na jaane kah ga.e kyā aap muskurāne meñ
hai dil ko naaz ki jaan aa ga.ī fasāne meñ
na jaane kah gae kya aap muskurane mein
hai dil ko naz ki jaan aa gai fasane mein
ga.ī yak-ba-yak jo havā palaT nahīñ dil ko mere qarār hai
karūñ us sitam ko maiñ kyā bayāñ mirā ġham se siina figār hai
gai yak-ba-yak jo hawa palaT nahin dil ko mere qarar hai
karun us sitam ko main kya bayan mera gham se sina figar hai
jaate ho ḳhudā-hāfiz haañ itnī guzārish hai
jab yaad ham aa jaa.eñ milne kī duā karnā
jate ho KHuda-hafiz han itni guzarish hai
jab yaad hum aa jaen milne ki dua karna
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books