aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
jab lageñ zaḳhm to qātil ko duā dī jaa.e
hai yahī rasm to ye rasm uThā dī jaa.e
jab lagen zaKHm to qatil ko dua di jae
hai yahi rasm to ye rasm uTha di jae
ham hī meñ thī na koī baat yaad na tum ko aa sake
tum ne hameñ bhulā diyā ham na tumheñ bhulā sake
hum hi mein thi na koi baat yaad na tum ko aa sake
tum ne hamein bhula diya hum na tumhein bhula sake
ham ne bhī kī thiiñ koshisheñ ham na tumheñ bhulā sake
koī kamī hamīñ meñ thī yaad tumheñ na aa sake
hum ne bhi ki thin koshishen hum na tumhein bhula sake
koi kami hamin mein thi yaad tumhein na aa sake
apnī sanjīda tabī.at pe to akasr 'nāzim'
fikr ke shoḳh ujāle bhī girāñ hote haiñ
apni sanjida tabiat pe to akasr 'nazim'
fikr ke shoKH ujale bhi giran hote hain
galī ke moḌ se ghar tak añdherā kyuuñ hai 'nizām'
charāġh yaad kā us ne bujhā diyā hogā
gali ke moD se ghar tak andhera kyun hai 'nizam'
charagh yaad ka us ne bujha diya hoga
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books