aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
hazār manzil-e-ġham se guzar chuke lekin
abhī junūn-e-mohabbat kī ibtidā bhī nahīñ
hazar manzil-e-gham se guzar chuke lekin
abhi junun-e-mohabbat ki ibtida bhi nahin
maiñ ḳhud meñ gūñjtā huuñ ban ke terā sannāTā
mujhe na dekh mirī tarah be-zabāñ ban kar
main KHud mein gunjta hun ban ke tera sannaTa
mujhe na dekh meri tarah be-zaban ban kar
pūchho na araq ruḳhsāroñ se rañgīnī-e-husn ko baḌhne do
sunte haiñ ki shabnam ke qatre phūloñ ko nikhārā karte haiñ
wipe not the droplets from your face, let beauty's lustre grow
drops of dew when flowers grace, enhance their freshness so
puchho na araq ruKHsaron se rangini-e-husn ko baDhne do
sunte hain ki shabnam ke qatre phulon ko nikhaara karte hain
sunte haiñ ishq naam ke guzre haiñ ik buzurg
ham log bhī faqīr isī silsile ke haiñ
sunte hain ishq nam ke guzre hain ek buzurg
hum log bhi faqir isi silsile ke hain
aaj bhī shāyad koī phūloñ kā tohfa bhej de
titliyāñ mañDlā rahī haiñ kāñch ke gul-dān par
aaj bhi shayad koi phulon ka tohfa bhej de
titliyan manDla rahi hain kanch ke gul-dan par
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books
